Was für ein hochgestochener Titel, doch während dem Motorsportfreund bei dem Titel vor allem die Nordschleife des Nürburgrings einfällt, steht die „grüne Hölle“ bei den Imker für die Situation die wir zur Zeit in der Natur erleben. Die ganze Natur ist grün und alles sieht schön aus, aber achtet doch morgen auf dem Weg zur Arbeit …